Armance et Apolline is registred in the Trade Directory under the number 849 181 292 000 12

Adress and registered office : 9 rue Belhomme – 75018 Paris

Code APE : 1419ZD

Name of the person responsible for the publication: Sibylle Godot

E-mail :

The website is hosted by the company 1 & 1 on its servers.

1&1 Internet AG


76135 Karlsruhe



Access to the URL is free. The costs of access and use of the telecommunication network are the responsibility of any user of the site, according to the terms and conditions set by its access providers and telecommunication operators.

It is recalled that fraudulently accessing or remaining in a computer system, hindering or distorting the operation of such a system, fraudulently introducing or modifying data in a computer system are punishable offenses by criminal sanctions.


The purpose of this website is to provide information about Armance and Apolline and its activities.


The general structure, as well as the software, texts, photos, animated or non animated images, sounds, know-how, drawings, graphics and all other components of the site are the exclusive property of Armance et Apolline. Users of this site are required to comply with the provisions of the law relating to computers, files and freedoms, the violation is punishable by criminal penalties. Any total or partial representation of this site by any means whatsoever without the express permission of the publisher is prohibited and constitutes an infringement punishable by articles L.335-2 and following of the French Code of Intellectual Property. The same is true of the databases on the website, which are protected by the provisions of the Act of 1 July 1998 transposing in the Intellectual Property Code the European Directive of 11 March 1996 on legal protection. databases. The visual identity of Armance et Apolline as well as the logos of the brands appearing on the site are trademarks or are the property of its partners. Any total or partial reproduction of these brands or these logos, made from the elements of the site without the express authorization of Armance et Apolline is thus prohibited, within the meaning of the article L.713-2 of the French Code of the intellectual property .


The site endeavors to ensure the accuracy and updating of the information disseminated and declines any responsibility for any inaccuracy, inaccuracy or omission as well as for any damage resulting from a fraudulent introduction of a third party resulting in a modification of the information. information made available. The editorial content of the site is informative and non-contractual and may be modified without recourse or notice. The publisher is committed to putting all human, technical and financial means to ensure the reliability of ads published on the site. It can in no way be held responsible for any error, omission, inaccuracy, unavailability or failure to display them. This information does not constitute an assertion, guarantee or any commitment on the part of the publisher.


The user of this site acknowledges having the skills necessary to access this site, use it and have verified that the computer configuration used contains no viruses and is in perfect working order. The user is informed that during his visits, the site collects information intended for the establishment of traffic statistics. The collection of personal information on the site is carried out in accordance with the law n ° 78-17 of January 6, 1978 relating to data processing, files and freedoms. In accordance with the laws in force the user has a right of access, rectification or deletion of personal data concerning him by contacting the publisher of the site.


Armance et Apolline is not responsible for hypertext links to this site. The hypertext links to other sites from the address Armance et Apolline can not, under any circumstances, engage the responsibility of Armance et Apolline.

The hypertext links set up within the framework of the website towards other resources on the Internet have been the subject of a prior express written authorization. Users of the website can not set up a hypertext link to the site without the express written permission of the publisher.


The user is informed that during his visits to the site, a cookie may be installed automatically and be temporarily stored in memory or on his hard drive. A cookie is an element that does not identify the user but is used to record information relating to the navigation of it on the website.

Users of the site acknowledge having been informed of this practice and authorize Armance and Apolline to use it. They will be able to deactivate this cookie via the parameters appearing within their browser.


The publisher is bound by an obligation of means in terms of accessibility of service and puts in place all the means necessary to make the site accessible 7/7 days and 24/24 hours. He can nevertheless suspend the access to the site without notice, in particular for reasons of maintenance and upgrades and it can in no way be held responsible for any damage that may result.


These are subject to French law.